
Насколько хорошо вы знакомы с творчеством Есенина
Хорошо ли вы знакомы с творчеством Сергея Есенина? А с исконно рязанским языком?
В честь приближающегося дня рождения поэта мы решили освежить в памяти творчество нашего земляка и с помощью филологов РГУ имени Есенина нашли в его текстах слова, которые могут показаться на первый взгляд необычными, но на деле являются частью константиновского говора.
Пройдите тест и попробуйте отгадать значение тех или иных слов. Вдруг ваши рязанские корни подскажут правильный ответ?
Начнем с чего-то попроще. Что такое, по-вашему, «жись»?
«Жизнь»
Сокращение от «держись»
«Жимолость»
Это вы тоже должны легко отгадать. «Другова» — это?..
В значении «чья-то», то есть «друга»
«Другого»
А может, это фамилия?
Теперь немножечко усложним. Что значит слово «завесть»?
«Зависть»
В значении «отправиться за вестью»
«Завести»
Что такое «эфтой»?
Возможно, «этой»?
Похоже на название какого-то растения…
«Простой»
А слово «дрохва» вам о чем-то говорит?
«Дрова»
Кажется, это что-то, связанное с чем-то старым и разваливающимся…
«Дрофа»
«Простей» ничего не напоминает?
Это значит «проще»
«Простой человек» одним словом
Слово «прости» переделано для музыкальности
Что такое «звяньше»?
«Звонче»
Место для хранения драгоценностей
Просторечное название звонницы
А слово «прокопытю» вам раньше попадалось?
Это переделанное слово «прокоптить»
Однозначно что-то, связанное с копытами и оставленными от них следами…
Хм… Может, это соединение предлога «про» со словом «копытя»? Осталось понять, кто такой «копытя»…
Ну и напоследок легенькое «ширьше»
Старое название стенного шкафа
Похоже на слово «шире»
Так раньше говорили, если у кого-то большой рот, и человек много ел
Этот тест нам помогла подготовить начальник учебно-методического управления РГУ имени С. А. Есенина, кандидат филологических наук Елена Осипова. За что ей огромное спасибо.
В начале октября Россия будет праздновать 130-летие со дня рождения Сергея Есенина. На родине поэта — в селе Константиново Рыбновского района уже запланировано много мероприятий, а также выступление признанного «Есенина» современности — актера Сергея Безрукова.




