Немецкий театр привезет в Рязань постановку Шиллера

Во вторник, 22 ноября, театр имени Вольфганга Борхерта из немецкого города Мюнстер покажет рязанцам спектакль «Коварство и любовь», сообщает сайт Рязанского театра драмы.

Произведение Фридриха Шиллера рассказывает трагедию о запретной любви неравной молодой пары. Главная героиня из мелкобуржуазной семьи, а главный герой — молодой дворянин. Их отцы настроены против союза молодых.

Режиссер Таня Вайднер переносит действие пьесы Шиллера в современность и использует мультимедийный подход к прочтению произведения. Актеры постоянно используют любительскую видеокамеру, это единственный реквизит, постоянно присутствующий на сцене. О личном они говорят не с глазу на глаз, а проецируя изображение на экран.

Так как актеры играют на родном немецком языке, для понимания спектакля на экране будут транслироваться субтитры.