Ушел из жизни профессор РГУ Яков Колкер

На 85-м году жизни скончался профессор Рязанского государственного университета им. С. А. Есенина Яков Колкер, сообщает Telegram-канал «Рязинформбюро».

Колкер преподавал в вузе с 1965 года. Также он известен своими переводами с английского языка. В переводах Колкера вышли сборник сонетов Шекспира, религиозная поэзия Джона Донна, стихотворения англоязычных поэтов XVII-XX веков. Также профессор переводил на английский язык российских писателей и поэтов XIX-XX веков – Лермонтова, Тютчева, Фета, Полонского, Заболоцкого, Тарковского, Мандельштама, Симонова, Шаламова и других.